Интервью у Эминема об альбоме Marshall Mathers
Вопрос: Вы были
удивлены отрицательными реакциями на Слима Шейди?
Эминем: Я был удивлен в том
смысле, что я знаю то дерьмо, которое я делаю.
Когда песни вышли, люди сказали что-то вроде: "Я не могу поверить, что он сказал
это дерьмо". Но, в тоже время, я думал, что люди будут слушать и принимать
песни,
как я предполагал, - как вульгарный юмор.
Вопрос: Так что вы
собираетесь представить на этом альбоме?
Эминем: Несколько вещей, я
думаю. Я думаю, что альбом будет
более серьезным, чем все, что было до него. Потому что за последний год я прошел
через столько дерьма, столько, сколько никогда в своей жизни мне ни приходилось
преодолевать.
Вопрос: После "The Real Slim
Shady" Агилера, наверно, не будет тебя упрекать, как это произошло однажды, да?
Эминем: Блин, это была целая
история. Она была на MTV в программе ее любимых клипов, ну она заказала "My Name
Is". Я подумал: "Это круто". Когда видео закончилось, она начала меня
уничтожать.
Сначала она сказала: "Да, Эминем просто милашка, но разве он женат?" Я думал
что-то вроде:
"Ты, гребанная сука, почему базаришь о моем личном деле на национальном
канале?". Но она
пошла дальше и говорит: "А разве у него нет песни про то, как он убивает мать
своей дочки? Я
против насилия". Я подумал: "Сука, ты что выбрала мое видео, чтобы потом его
обосрать?".
Она слышала, что я женат и поперлась на телевидение с этим, потом я услышал про
ее штучки с
Фрэдом и Карсоном Дэйли и написал в песне об этом.
Вопрос: Как ты думаешь, будет
ли считаться крутым быть упомянутым в твоей телеге, даже если ты дразнишь
кого-то?
Эминем: Я не знаю. Слышал,
что Н'синк думают, что я их не дразню. А я их дразню -
don"t get me started on that because we"ll be here for hours. Я думаю, что их
дерьмо - это отстой. Все, что делают герл и бой бэнды - это отстой. Вообще, я
думаю, что все это обман. Ты имеешь этого старого, жирного, лысого мужика,
который пишет песенки для этих детишек и учит их быть марионетками.
Вопрос: Что на самом деле
интересно, так это то, что дети, у которых есть диски Агилеры и Н'синк,
имеют так же и диск Эминема.
Эминем: Это невероятно! Я не
вижу связи между мной и ими, но я почему-то я всегда нахожу себя с ними на одном
уровне. Я пишу свою лирику. Я пишу свою музыку. Я делаю свою продукцию. Я не
пытаюсь быть похожим на кого-то, наоборот, я пытаюсь быть непохожим на всех.
Никакой урод меня не учит, как читать рэп. Я делаю свое дерьмо. Их музыка - это
сопли, мужик.
Вопрос: С песней "Ким" видно
происходило тоже, что и с '97"Бонни и Клайд"?
Эминем: О, Ким ненавидела ее.
Она смотрела на меня так, когда услышала эту песню, как бы говоря: "Ты
конченный. Ты на самом деле конченный". Но я сказал ей: "Это то, что я
чувствовал. Было время, что мне, правда, хотелось тебя убить". Я не люблю
слушать эту песню, потому что она напоминает мне, как все было тогда. Я нашел
себя и, когда я слушаю альбом, я просто пропускаю эту песню.
Вопрос: Если какие-то новости
в судебном процессe, который начала твоя мать в прошлом году? И что с угрозой
твоей бабушки, которая грозилась подать иск?
Эминем: Процесс все еще идет,
так что я даже не могу это комментировать. Что касается моей бабушки, у меня нет
добрых слов в ее адрес. Я не думаю, что она хочет подать на меня в суд; мне
кажется, это что-то вроде угрозы, но, опять же, я не знаю. Многие люди из моего
окружения хотят засудить меня. Но хуже всего, когда члены семьи, не помогали
тебе добиться желаемого, а теперь чего-то требуют. Они сидят дома и смотрят
телик и думают: "Что за дерьмо, он делает бабки. Мне тоже полагается кое-что. Я
его родственник, если он не собирается дать мне их, то я сам возьму". Ну,
посмотрим.
Вопрос: Что ты ожидаешь от
летнего тура с Дре, Снупом, Айс Кьюбом и другими?
Эминем: Куча наркоты. Куча
бухла. Куча забавы. Я думаю, что это будет туса без остановки, мужик. Я надеюсь,
что так будет, так как пока все идет хорошо с туром, пока кто-то не попытается
нас остановить. До тех пор как тур не станет пропагандировать насилие
(гомерически смеется). Magic Johnson спонсирует тур, а это определенный плюс для
гангста тура. Но в общем, я думаю, все будет круто, мужик.